Droit d'auteur
Certains droits sont réservés. Cette ressource d'apprentissage en ligne est disponible sous la licence Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 IGO (CC BY-NC-SA 3.0 IGO ; https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo).
Selon les termes de cette licence, vous pouvez copier, redistribuer et adapter l'œuvre à des fins non commerciales, à condition que l'œuvre soit citée de manière appropriée, comme indiqué ci-dessous. L'utilisation de ce document ne doit pas donner à penser que l'OMS approuve une organisation, des produits ou des services particuliers. L'utilisation du logo de l'OMS n'est pas autorisée.
Si vous adaptez l'œuvre, vous devez placer votre œuvre sous la même licence Creative Commons ou une licence équivalente. Si vous créez une traduction de cette œuvre, vous devez ajouter la clause de non-responsabilité suivante ainsi que la citation suggérée : "Cette traduction n'a pas été réalisée par l'Organisation mondiale de la Santé (OMS). L'OMS n'est pas responsable du contenu ou de l'exactitude de cette traduction. L'édition originale en anglais est l'édition authentique et contraignante".
Toute médiation relative à des litiges découlant de la licence est menée conformément au règlement de médiation de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle. (http://www.wipo.int/amc/en/mediation/rules/).
Citation suggérée
Apprendre sur le TAP (TAP). Genève : Organisation mondiale de la Santé; 2025. Licence : CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Matériel de tiers
Si vous souhaitez réutiliser des éléments de ce travail qui sont attribués à un tiers, tels que des tableaux, des figures ou des images, il vous incombe de déterminer si une autorisation est nécessaire pour cette réutilisation et d'obtenir l'autorisation du détenteur des droits d'auteur. Le risque de réclamations résultant de la violation de tout élément de l'œuvre appartenant à un tiers incombe exclusivement à l'utilisateur.
Usage commercial
Pour soumettre des demandes d'utilisation commerciale et des questions sur les droits et les licences, voir http://www.who.int/about/licensing.
Clause de non-responsabilité générale
Cette ressource d'apprentissage en ligne est principalement destinée à soutenir le renforcement du personnel des soins de santé primaires, y compris l'accès à une gamme de produits d'assistance. Elle peut également être utilisée pour dispenser une formation sur les produits d'assistance, les soins oculaires et visuels et le Dépistage des troubles de la vision et de l'audition à des fins de sensibilisation ou dans le cadre d'un programme de formation plus large.
Toutes les précautions raisonnables ont été prises par l'OMS pour vérifier les informations contenues dans cette ressource d'apprentissage en ligne. Toutefois, cette ressource est distribuée sans garantie d'aucune sorte, qu'elle soit explicite ou implicite. La responsabilité de l'interprétation et de l'utilisation de cette ressource d'apprentissage en ligne incombe au lecteur. L'OMS ne peut en aucun cas être tenue responsable des dommages résultant de son utilisation.
Les désignations utilisées et la présentation du matériel dans cette ressource d'apprentissage en ligne n'impliquent pas l'expression d'une opinion quelconque de la part de l'OMS concernant le statut juridique d'un pays, d'un territoire, d'une ville ou d'une région ou de ses autorités, ou concernant la délimitation de ses frontières ou de ses limites. Les lignes en pointillés et en tirets sur les cartes représentent des frontières approximatives pour lesquelles il n'y a peut-être pas encore d'accord total.
La mention de firmes et de produits commerciaux n'implique pas que ces firmes et produits commerciaux sont agréés ou recommandés par l'Organisation mondiale de la Santé préférence à d'autres de même nature qui ne seraient pas cités. Sauf erreur ou omission, les noms des produits brevetés se distinguent par une majuscule initiale.
À des fins de formation uniquement, la ressource e-learning contient des noms fictifs qui ne sont pas censés présenter une quelconque similitude avec des noms réels ; toute similitude de ce type est purement fortuite.
Contact
Si vous avez des questions concernant ces conditions, veuillez nous contacter.