اہم الفاظ

Topic Progress:

ہدایت

اس ماڈیول میں استعمال ہونے والے کچھ کلیدی الفاظ ذیل میں بیان کیے گئے ہیں۔ جب آپ ماڈیول کے ذریعے کام کرتے ہیں تو آپ ان کو استعمال کرنے کے لیے پرنٹ کر سکتے ہیں۔

App – Short for application. A digital tool used on a smartphone or tablet to do a specific task.

Audiogram – A graph of a person’s hearing showing the quietest sound a person can hear (hearing threshold) at different frequencies of sound.

A graph of a person’s hearing test thresholds. Right ear (marked by red circles) and left ear (marked by blue crosses). The vertical axis shows sound level in decibels (dB) from 0 dB at the top down to the loudest level at 140 dB. Frequencies are on the horizontal axis from 125 Hz to 8000 Hz from left to right.

سماعت کی جانچ کا ایک آلہ (Audiometer) سننے کی صلاحیت کو ناپنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ آلہ مختلف فریکوئنسی اور آواز کی شدت والے سگنلز کے ذریعے معلوم کرتا ہے کہ فرد کس سطح کی آواز سن سکتا ہے

یہ ایک سماعت جانچنے والا آلہ ہے جس میں ڈائل، بٹن اور ہیڈفون لگے ہوتے ہیں۔ اس کے ساتھ ایک سرخ رنگ کا ہیڈفون دائیں کان کے لیے اور نیلا رنگ کا ہیڈفون بائیں کان کے لیے مخصوص ہوتا ہے۔

آڈیومیٹر مشین (Audiometer Machine)

A tablet audiometer with headphones attached. One headphone is red for the right ear, and one is blue for the left ear. There is a response button plugged into the side of the tablet.

Audiometer app on tablet

اسمارٹ فون پر آڈیو میٹر ایپ audiometer app) جس سے ہیڈفونز جڑے ہوں۔ ایک ہیڈفون سرخ رنگ کا دائیں کان کے لیے، اور دوسرا نیلا رنگ کا بائیں کان کے لیے ہو۔

اسمارٹ فون پر آڈیو میٹر ایپ(Audiometer app)

Audiometry (hearing test) – A test of how well a person can hear. If there is any hearing loss, the results show the level of loss.

Average hearing threshold – A calculation adding threshold values of 500 Hz, 1000 Hz, 2000 Hz, and 4000 Hz then dividing by four.

کان اور سماعت کے ماہر (Ear and hearing expert) — وہ ماہرین جو کان اور سماعت کے مسائل کی جانچ، انتظام اور علاج کرتے ہیں۔

Feedback (whistling) – The “whistle” sound produced by the hearing aid when sound escapes from the ear and is picked up by the microphone of the hearing aid.

Frequency – How many times a sound wave moves up and down in one second. There are different types of sound including deeper sounds (low frequency) such as a drum and sharper sounds (high frequency) such as a whistle. Frequency is measured in hertz (Hz).

سماعت میں کمزوری (Hard of hearing) — یہ اصطلاح اُن افراد کے لیے استعمال ہوتی ہے جن کو ہلکی سے شدید hearing loss ہوتی ہے اور وہ عام سننے والے شخص کی طرح واضح طور پر سن نہیں پاتے۔

Hearing threshold – Quietest sound that the person can hear at different frequencies of sound.

Hertz (Hz) – A way to measure how often something happens in one second. For example, if a sound wave vibrates 100 times in one second, it has a frequency of 100 Hz.

Ling sounds – A set of six sounds. These cover the full range of speech sounds across low to high frequencies.

Six Ling sounds with picture connection to the sound. The six Ling sounds are “ah” for an airplane, “oo” for a ghost, “eee” for a mouse, “sh” for a person sleeping, “ssss” for a snake, and “mmm” for an ice cream.

Standard earmould –  A ready-made shaped earpiece produced in different sizes to fit inside a person’s ear. It connects to the hearing aid through a tube and delivers sound into a person’s ear.

Three different sizes of standard earmould: small, medium and large.

Stetoclip (listening tube) – Also known as a listening tube, it allows a person with normal hearing to monitor if the hearing aid is working well.

A health worker holds a hearing aid in their hand 30 centimetres away from their face. Attached to the hearing aid is a stetoclip with a long cord attached to two ear pieces. The health worker is speaking into the hearing aid and the ear pieces of the stetoclip is placed in their ear.

ہدایت

اگر آپ کو ایسے الفاظ ملیں جو آپ کے لیے ناواقف ہوں، تو کسی ساتھی یا اپنے رہنما (Mentor) سے ضرور پوچھیں