After the assessment, use the information gathered to help choose the walking aid that is most likely to meet the person’s needs. This should be a discussion with the person, to make sure you have understood their needs correctly and that their preferences are heard.
At this stage you also need to consider what size of walking aid will be needed. There is more information about this in step two (fitting).
In this topic you will have a chance to practise using assessment information to choose the most appropriate walking aid.
活動
Help Adira choose a walking aid
アディラは若い中年女性で、脚を骨折した。ギプスを装着しており、骨が治癒するまで脚に体重をかけることができない。上半身の筋力とバランス感覚は良好である。
アディラには、どの歩行支援用品が適していると思いますか？
Tip – click on the walking aid your think would best suit Adira to view feedback
正しい
以下の理由から、クラッチはアディラにとって適切な選択です：
- アディラは、体力があり、バランスに優れています
- クラッチは、片脚で体重を支える場合も安全に使用できます
- Crutches are good for short term use as they are less costly than walking frames and rollators
可能
松葉杖は、片足で体重を支える場合にも使用できるため、アディラに適しています。
しかしアディラは、体力がありバランスがよいため、クラッチを使えるでしょう。
クラッチは、より軽量で利便性に優れています。
クラッチ・松葉杖は歩行器や歩行車よりも安価なので、短期間の使用に適しています
誤り
アディラには、歩行器による追加の支えは必要ありません。
アディラには、クラッチがよりよい選択です。「クラッチ」をクリックして理由を確かめてください。
誤り
歩行車は、片足のみで体重を支える場合には使用できません。
アディラには、クラッチがよりよい選択です。「クラッチ」をクリックして理由を確かめてください。
誤り
Posterior walkers are more appropriate for children.
アディラには、クラッチがよりよい選択です。「クラッチ」をクリックして理由を確かめてください。
誤り
歩行杖は、片脚のみで体重を支える場合には使用できません。
アディラには、クラッチがよりよい選択です。「クラッチ」をクリックして理由を確かめてください。
活動
Help Hugo choose a walking aid
ヒューゴは膝の手術を受けた中年男性です。膝が治癒するまで、この脚に体重を完全に載せられません。回復には6～8週間かかる見込みです。手術前からあまり活動的ではなく、上半身の筋力もあまりありません。ヒューゴは地面が平らでない屋外を移動できる必要があります。
Tip – click on the walking aid your think would best suit Hugo to view feedback
誤り
Elbow crutches will not provide the support and stability that Hugo needs. They will also need more upper body strength to use.
ウーゴには、松葉杖がよりよい選択でしょう。理由を確認するには、松葉杖をクリックしてください。
正しい
ヒューゴが安全に松葉杖を使用できる場合、これらは良い選択肢となる可能性が高いです。その理由は、
- 松葉杖は凹凸のある地面で使いやすい
- 松葉杖は、ウーゴにクラッチよりも大きい支えと安定性を与えるでしょう
- Crutches are also good for short term use as they are less costly than walking frames and rollators
可能
A walking frame is a possibility for Hugo but is not be the best option as it would be more difficult to use over uneven ground.
ウーゴには、松葉杖がよりよい選択でしょう。理由を確認するには、松葉杖をクリックしてください。
誤り
Hugo is unlikely to need the extra support from a rollator, and this would be difficult to use over uneven ground.
ウーゴには松葉杖がよりよい選択でしょう。その理由は「松葉杖」をクリックしてください。
誤り
Posterior walkers are more appropriate for children.
ウーゴには、松葉杖がよりよい選択でしょう。理由を確認するには、松葉杖をクリックしてください。
誤り
歩行杖 はヒューゴにとって十分な支えにはならない。
ウーゴには、松葉杖がよりよい選択でしょう。理由を確認するには、松葉杖をクリックしてください。
活動
Help Ravi choose a walking aid
Ravi is an elderly man who has diabetes. He has had an above knee amputation caused by an infected foot ulcer. His trunk is weak and his balance is poor. Ravi does not have a prosthetic leg, and has used a wheelchair since his amputation. He wants to be able to move around inside his house with a walking aid.
Tip – click on the walking aid your think would best suit Ravi to view feedback
誤り
Forearm crutches will not provide enough balance support for Ravi.
かれは、クラッチを使うには、体幹の力がじゅうぶんではありません。
A walking frame would be a better option for Ravi. Click on walking frame to see why.
誤り
Axilla crutches will not provide enough balance support for Ravi.
A walking frame would be a better option for Ravi. Click on walking frame to see why.
正しい
A walking frame is a good choice for Ravi because:
- It is the most supportive walking aid. It will provide Ravi with support to walk short distances in his home
- A walking frame can be used for weight bearing on one leg only
誤り
A rollator cannot be used for weight bearing on one leg.
A walking frame would be a better option for Ravi. Click on walking frame to see why.
誤り
Posterior walkers are more appropriate for children.
A walking frame would be a better option for Ravi. Click on walking frame to see why.
誤り
歩行杖 は片足での体重支持には使用歩行杖 。
A walking frame would be a better option for Ravi. Click on walking frame to see why.
活動
Help Sofia choose a walking aid
Sofia is 68 years old, and recently has had a few falls in her home. She has poor balance, and can only walk short distances without assistance. She wants to be able to continue moving around her home and local community. However, she and her family are worried that she may fall again. Sofia lives in an area where there are good footpaths.
Tip – click on the walking aid your think would best suit Sofia to view feedback
誤り
クラッチでは、ソフィアに必要なバランスへの支えは得られないでしょう。
ソフィアには、歩行車がよりよい選択です。「歩行車」をクリックして理由を確かめてください。
誤り
松葉杖では、では、ソフィアに必要なバランスへの支えは得られないでしょう。また、松葉杖を使用するのは、通常短期間です。ソフィアは、長期的に使う歩行支援用品を必要としています。
ソフィアには、歩行車がよりよい選択です。「歩行車」をクリックして理由を確かめてください。
可能
歩行器は、ソフィアにとって可能な選択肢です。彼女を支え、転倒の危険を減らすと考えられるためです。
However, a rollator should also be considered. Click on rollator to see why.
正しい
以下の理由から、歩行車は、ソフィアにとってよい選択肢となり得ます：
- 彼女をじゅうぶんに支え、歩行器よりも自然に歩けるようにするでしょう
- 地域の歩道での使用に適しているでしょう
- 休憩が必要になる場合、シート (座面) 付き歩行車もよい選択肢でしょう
Before providing a rollator, check that Sofia can easily manage the brakes and maintain control and that it is suitable for her home.
誤り
Posterior walkers are more appropriate for children.
ソフィアには、歩行車がよりよい選択です。「歩行車」をクリックして理由を確かめてください。
誤り
ソフィアはバランスが良くないため、歩行杖で可能になるより大きい支えが必要そうです。
ソフィアには、歩行車がよりよい選択です。「歩行車」をクリックして理由を確かめてください。
活動
Help Abe and his family select a walking aid
Abe is six years old and has cerebral palsy. He wants a walking aid to use at school, so that he can go outside and play with his friends. He has weak legs and needs help with his balance and to stand upright. He is able to learn new things quickly, and there is an assistant at the school that could help Abe practise using a new walking aid.
Tip – click on the walking aid your think would best suit Abe to view feedback
誤り
Forearm crutches would not help Abe to stand upright as much as a posterior walker would and Abe currently needs more support and stability from a walking aid.
Forearm crutches might be a good future option for Abe if he develops more balance, strength and coordination.
A posterior walker is a better option for Abe. Click on posterior walker to see why.
誤り
松葉杖は短期的な使用に適していますが、エイブは長期的な使用に適したものを必要としています。
エイブには、松葉杖を安全に使用できる程度まっすぐに立つことも難しいだろう。
A posterior walker is a better option for Abe. Click on posterior walker to see why.
誤り
A standard walking frame would be difficult for Abe to manage as he would need to lift it and move it forwards to take each step.
A posterior walker is a better option for Abe. Click on posterior walker to see why.
可能
A posterior walker would be a better option for Abe, however, if there is no posterior walker available, a child size rollator may be suitable.
Abe would need training and practise to learn how to use a walker properly.
Click on posterior walker to see why (if available) a posterior walker is the better option.
正しい
Posterior walkers are appropriate for children if they are able to walk using two legs and are able to hold onto the walker.
A posterior walker is a good option for Abe because:
- It will help him to maintain his posture
- It will assist him to learn a good walking pattern
Abe will need training and practise to learn how to use it properly.
誤り
歩行杖 は安倍氏にとって十分な支えにはならない。
A posterior walker is a better option for Abe. Click on posterior walker to see why.
活動
Help Nguyen select a walking aid
Nguyen is an elderly woman who is very active in her community. She has recently tripped a few times when walking over uneven ground, and is worried she may fall. She is wondering if a walking aid may help her feel safer. She has good upper body strength and can walk without assistance.
Tip – click on the walking aid your think would best suit Nguyen to view feedback
誤り
Nguyen does not need elbow crutches to move around.
グエンには歩行杖がよりよい選択です。理由を確認するには「歩行杖」をクリックしてください。
誤り
グエンの移動には、クラッチ・松葉杖は必要ありません。
松葉杖は短期的な使用により適していますが、グエンは、長期的に使うための歩行支援用品を求めています。
グエンには歩行杖がよりよい選択です。理由を確認するには「歩行杖」をクリックしてください。
誤り
グエンには、歩行器による追加の支えは必要ありません。
グエンには歩行杖がよりよい選択です。理由を確認するには「歩行杖」をクリックしてください。
誤り
Nguyen does need the extra support of a rollator, and it is not suitable for all environments.
グエンには歩行杖がよりよい選択です。理由を確認するには「歩行杖」をクリックしてください。
誤り
Posterior walkers are more appropriate for children.
グエンには歩行杖がよりよい選択です。理由を確認するには「歩行杖」をクリックしてください。
正しい
以下の理由から、グエンが試すべき最適な選択肢はこれです：
- 上半身にじゅうぶん力があります
- 支えは少しあればじゅうぶんです
- 歩行杖があれば、地域のほとんどの環境で歩けるでしょう
- 歩行杖 、彼女は片手を自由に使える