استمارة التسجيل في برنامج مينتورز أوكرانيا

ورقة معلومات المشاركين

 مرحبًا بكم في تدريب المنتجات المساعدة (TAP). هذا التدريب هو الخطوة الأولى في المشروع،

"تمكين الوصول السريع إلى التكنولوجيا المساعدة الأساسية (AT10) للنازحين داخليًا في أوكرانيا"، بقيادة وزارة الصحة الأوكرانية ومنظمة الصحة العالمية. يهدف هذا المشروع إلى تسهيل الوصول السريع إلى التكنولوجيا المساعدة الأساسية (AT) للأوكرانيين الذين يعانون من صعوبات في الحركة والرعاية الذاتية والذين نزحوا بسبب الحرب.

يرجى قراءة المعلومات الواردة أدناه وإكمال الجزء أ (الاتفاقية) والجزء ب (استبيان التسجيل) قبل بدء التدريب.

 معلومات عن TAP: TAP هو برنامج تعليمي عبر الإنترنت مخصص للموظفين الذين هم، أو سيكونون:

• تحديد الأشخاص الذين يحتاجون إلى منتجات مساعدة و/أو
• توفير منتجات مساعدة بسيطة.

يمكن الوصول إلى TAP باستخدام جهاز كمبيوتر أو جهاز لوحي أو هاتف ذكي. سيحصل متعلمو TAP أيضًا على دعم مباشر من الموجهين. ستأخذ وحدات TAP من أجل الاستعداد لدورك كموجه.

إذا كان لديك سؤال الآن، أو في أي وقت أثناء متابعة هذا التدريب، يمكنك:

• مناقشة مع مشرف المشروع
• أحضر أسئلتك إلى جلسة إحاطة المرشد

 آراؤكم مهمة: في نهاية التدريب، قد يُطلب منكم تقديم آرائكم من خلال مقابلة (تستغرق ما يصل إلى 30 دقيقة). مشاركتكم في أنشطة تقديم الآراء طوعية، وستتم خلال ساعات العمل، في وقت مناسب لكم وللمسؤول عن خدمتكم.

 جمع بيانات TAP: تجمعTAP معلومات عن المتعلمين والموجهين في TAP (بما في ذلك أنت) من خلال استبيان التسجيل (يستغرق ما يصل إلى 20 دقيقة) واستبيان الملاحظات (للمتعلمين فقط). يتم أيضًا جمع درجات الاختبارات القصيرة، ومعلومات مثل عدد الوحدات التي أكملها المتعلمون والموجهون وأسمائها. عندما يشارك المتعلمون أو الموجهون في مجموعات نقاش أو مقابلات لتقديم ملاحظاتهم، قد يتم تسجيل صوتي للمناقشات ثم استخدامه لإنشاء سجل مكتوب. سيتم بعد ذلك حذف التسجيل الصوتي.

 قبل استخدام هذه المعلومات، سيتم إزالة هويتها. وهذا يعني إزالة الأسماء والتفاصيل الشخصية. وبهذه الطريقة، لن يعرف أي شخص يطلع على المعلومات إلى من تعود هذه المعلومات. ثم تُستخدم المعلومات التي تمت إزالة هويتها للمساعدة في إعداد تقارير حول تدريب TAP هذا وللأبحاث التي تساعد على فهم:

• مدى فعالية برنامج TAP بالنسبة للمتعلمين والموجهين وكيف يمكن تحسينه
• آراء المتعلمين والموجهين حول توفير المنتجات المساعدة
• ما هي الإجراءات الأخرى التي يمكن اتخاذها لتحسين الوصول إلى التكنولوجيا المساعدة؟

تحتفظ منظمة الصحة العالمية بالمعلومات غير المحددة الهوية بشكل آمن. ويمكن دمجها مع بيانات من مشاريع TAP أخرى، ويمكن مشاركتها مع شركاء المشروع والمانحين والباحثين.