People with low vision
Low vision means a person has significantly reduced vision that cannot be fully improved/restored with treatment or prescription spectacles.
Una persona con baja visión puede ver algunas cosas pero, por lo general, le cuesta estudiar o realizar tareas sin la ayuda de algún producto de apoyo para la baja visión.
A algunas personas con baja visión, las lupas y los telescopios les ayudan a aprovechar la visión que tienen para poder realizar actividades.
Algunas de las personas a las que les pueden ser útiles las lupas y telescopios son:
- Personas de cualquier edad con baja visión a las que les cuesta ver lo suficiente para realizar tareas de cerca.
- Personas de cualquier edad con baja visión a las que les cuesta distinguir de lejos a personas u objetos.
Meet Daniel
Daniel is studying at university. He has low vision and uses prescription spectacles. These improve his vision, but he still cannot see easily. He also uses a sheet magnifier on an adjustable stand to assist him when reading and writing.
Ella es Ying
Ying works in an office, and wears prescription spectacles.
Utiliza también una lupa de mano para ver cosas de cerca y un telescopio para ver cosas que están más lejos.
No a todas las personas con baja visión les resultará útil una lupa o un telescopio.
Instrucciones
Before you assess someone for a magnifier or telescope, always check that they have seen an eye health professional. This is because prescription spectacles or other health care could improve their vision.