India enrolment survey – learners

İştirakçının məlumat vərəqəsi

Welcome to Training in Assistive Products (TAP). This training is the first step of the TAP for hearing, India project, intended to help make assistive products including hearing aids more accessible for people accessing health or social welfare services in India.

Zəhmət olmasa, təlimə başlamazdan əvvəl aşağıdakı məlumatları oxuyun və A (razılaşma) hissəsini və B hissəsini (qəbul sorğusunu) doldurun

TAP haqqında məlumat: TAP - mövcud və ya gələcək işçilər üçün onlayn öyrənmə proqramıdır:

• Köməkçi məhsullara ehtiyacı olan insanları müəyyən etmək, onları düzgün xidmətə və ya şəxsə yönəltmək və/və ya
• Köməkçi məhsulların sadə növləri ilə təmin etmək.

Keçdiyiniz TAP modullarına kompüter, planşet və ya smartfon vasitəsilə daxil olmaq mümkündür. TAP-ın öyrənilməsi zamanı siz də mentorların üz-üzə dəstəyindən istifadə edə biləcəksiniz.

İndi və ya bu təlimdən keçərkən hər hansı bir sualınız olarsa, siz:

• Mentorunuz və ya layihə koordinatorunuzla müzakirə edin
• İş yoldaşlarınızla müzakirə edin
• Sualınızı mentorunuzun təşkil edəcəyi ünsiyyət qrupunda yerləşdirin (mentorunuzla yoxlayın)

Your feedback is important: At the end of the training, you will be asked to complete a short (20 minutes) online feedback survey. You may also be asked to provide feedback in other ways such as through a group discussion (of up to 90 minutes). Your participation in these feedback activities is voluntary, and they will be carried out during working hours, at a convenient time for yourself and your service manager / supervisor.   

TAP data collection: TAP collects information about TAP learners (including you) through this enrolment survey, the module evaluation surveys and the feedback survey you will be asked to complete later. Quiz scores are also collected, and information such as how many and which modules you complete. When learners participate in discussion groups to share experiences and give feedback, an audio recording of the discussions will be made and then used to create a written record. The audio record will then be deleted.

Bu məlumat istifadə edilməzdən əvvəl anonimləşdiriləcəkdir. Bu, o deməkdir ki, adlar və şəxsi məlumatlar silinəcəkdir. Bu yolla məlumatlara baxan heç kəs onun kimin məlumatı olduğunu bilməyəcəkdir.

Anonimləşdirilmiş məlumatlar sonra bu TAP təlimi haqqında hesabat hazırlamağa və aşağıdakıları anlamağa kömək etmək məqsədilə araşdırmalar aparmaq üçün istifadə olunur:

• TAP öyrənənlər üçün nə dərəcədə yaxşı işləyir və onu necə təkmilləşdirmək olar?
• Öyrənənlərin iş yerlərində və ya gələcək iş yerlərində köməkçi məhsullarla təmin olunması barədə fikirləri
• Köməkçi avadanlığa çıxış imkanlarının yaxşılaşdırılması üçün daha hansı tədbirlər görmək olar?

Anonimləşdirilmiş məlumatlar Ümumdünya Səhiyyə Təşkilatı tərəfindən təhlükəsiz şəraitdə saxlanır. Bu, TAP-ın digər layihələrinin məlumatları ilə birləşdirilə bilər və bu, nəşrlər və hesabatlar vasitəsilə layihə tərəfdaşları, donorlar, tədqiqatçılar və marağı olan daha geniş icma ilə paylaşıla bilər.

TAP-ın məlumat toplusu ilə bağlı hər hansı sualınız yaranarsa, layihə koordinatoruna, yaxud e-poçt vasitəsilə müraciət edə bilərsiniz: [email protected]