India enrolment survey – learners

برگه اطلاعات شرکت کنندگان

Welcome to Training in Assistive Products (TAP). This training is the first step of the TAP for hearing, India project, intended to help make assistive products including hearing aids more accessible for people accessing health or social welfare services in India.

لطفا اطلاعات زیر را بخوانید و قسمت A (توافق) و بخش B (بررسی ثبت نام) را قبل از شروع اموزش کامل کنید.

اطلاعات در مورد TAP: TAP یک است آنلاین برنامه یادگیری برای پرسنلی که هستند یا خواهند بود:

• شناسایی افرادی که نیاز به محصولات کمکی دارند، ارجاع انها به خدمات یا شخص مناسب و / یا
• ارائه محصولات کمکی ساده

این TAP ماژول هایی که مصرف می کنید با استفاده از کامپیوتر، تبلت یا تلفن هوشمند قابل دسترسی هستند. در طول شما TAP یادگیری، شما همچنین حمایت چهره به چهره از مربیان داشته باشد.

اگر شما یک سوال در حال حاضر، و یا در هر زمان زمانی که شما در حال رفتن را از طریق این اموزش، شما می توانید:

• با مربی خود یا هماهنگ کننده پروژه صحبت کنید
• با همکاران خود صحبت کنید
• سوال خود را در گروه ارتباطی که مربی شما تنظیم می کند ارسال کنید (با مربی خود بررسی کنید)

Your feedback is important: At the end of the training, you will be asked to complete a short (20 minutes) online feedback survey. You may also be asked to provide feedback in other ways such as through a group discussion (of up to 90 minutes). Your participation in these feedback activities is voluntary, and they will be carried out during working hours, at a convenient time for yourself and your service manager / supervisor.   

TAP data collection: TAP collects information about TAP learners (including you) through this enrolment survey, the module evaluation surveys and the feedback survey you will be asked to complete later. Quiz scores are also collected, and information such as how many and which modules you complete. When learners participate in discussion groups to share experiences and give feedback, an audio recording of the discussions will be made and then used to create a written record. The audio record will then be deleted.

قبل از اینکه این اطلاعات استفاده شود، شناسایی خواهد شد. این بدان معنی است که اسامی و جزئیات شخصی حذف می شوند. به این ترتیب، هیچ که به اطلاعات نگاه نمی کند، نمی داند که اطلاعات چه کسی است.

سپس از اطلاعات شناسایی نشده برای کمک به تهیه گزارش در مورد این موضوع استفاده می شود. TAP اموزش و پژوهش برای کمک به درک:

• چقدر خوب TAP برای زبان اموزان کار می کند و چگونه می توان ان را بهبود بخشید
• افکار یادگیرندگان در مورد ارائه محصولات کمکی در محل کار خود و یا محل کار اینده
• چه چیز سایر می توان اقداماتی را برای بهبود دسترسی به تکنولوژی کمکی انجام داد.

اطلاعات شناسایی نشده توسط سازمان بهداشت جهانی نگهداری می شود. این ممکن است با داده های ترکیب شده از سایر TAP پروژه ها، و ممکن است با شرکای پروژه، اهدا کنندگان و محققان و با جامعه گسترده تر علاقه مند از طریق نشریات و گزارش ها به اشتراک گذاشته شود.

اگر سوالی در مورد TAP جمع اوری داده ها، شما می توانید هماهنگ کننده پروژه بپرسید، و یا ایمیل: [email protected]