India enrolment survey – learners

Termo de consentimento do participante

Welcome to Training in Assistive Products (TAP). This training is the first step of the TAP for hearing, India project, intended to help make assistive products including hearing aids more accessible for people accessing health or social welfare services in India.

Leia as informações abaixo e preencha a parte A (acordo) e a parte B (inquérito de inscrição) antes de iniciar a formação

Informações sobre o TAP: O TAP é um programa de aprendizagem em linha para pessoas que são, ou serão:

• Identificar as pessoas que precisam de produtos assistivos, encaminhando-as para o serviço ou pessoa correta e/ou
• Fornecimento de um simples produtos assistivos.

Os módulos TAP que está a frequentar podem ser acedidos através de um computador, tablet ou smartphone. Durante a sua aprendizagem TAP, terá também o apoio presencial de mentores.

Se tiver alguma pergunta agora, ou em qualquer altura durante a formação, pode fazê-lo:

• Discutir com o seu mentor ou com o coordenador do projeto
• Discutir com os seus colegas
• Coloque a sua pergunta no grupo de comunicação que o seu mentor irá criar (confirme com o seu mentor)

Your feedback is important: At the end of the training, you will be asked to complete a short (20 minutes) online feedback survey. You may also be asked to provide feedback in other ways such as through a group discussion (of up to 90 minutes). Your participation in these feedback activities is voluntary, and they will be carried out during working hours, at a convenient time for yourself and your service manager / supervisor.   

TAP data collection: TAP collects information about TAP learners (including you) through this enrolment survey, the module evaluation surveys and the feedback survey you will be asked to complete later. Quiz scores are also collected, and information such as how many and which modules you complete. When learners participate in discussion groups to share experiences and give feedback, an audio recording of the discussions will be made and then used to create a written record. The audio record will then be deleted.

Antes desta informação ser utilizada, ela será anonimizada. Isto significa que os nomes e os dados pessoais são removidos. Desta forma, ninguém que olhe para a informação saberá de quem é a informação.

A informação desidentificada é depois utilizada para ajudar a preparar relatórios sobre esta formação TAP e para investigação para ajudar a compreender:

• Em que medida a TAP está a funcionar bem para os alunos e como pode ser melhorada
• O que pensam os formandos sobre a disponibilização de produtos assistivos no seu local de trabalho ou no seu futuro local de trabalho
• Que outras acções podem ser tomadas para melhorar o acesso às tecnologias de apoio.

A informação não identificada é mantida em segurança pela Organização Mundial de Saúde. Pode ser combinada com dados de outros projectos TAP e pode ser partilhada com parceiros do projeto, doadores e investigadores e com a comunidade interessada em geral através de publicações e relatórios.

Se tiver alguma dúvida sobre a recolha de dados TAP, pode dirigir-se ao coordenador do projeto ou enviar um e-mail para: [email protected]