India enrolment survey – learners

Варақаи иттилоотии иштирокчӣ

Welcome to Training in Assistive Products (TAP). This training is the first step of the TAP for hearing, India project, intended to help make assistive products including hearing aids more accessible for people accessing health or social welfare services in India.

Лутфан маълумоти дар поён бударо хонед ва қисми А (созишнома) ва қисми В (тадқиқоти дохилшавӣ) -ро пеш аз оғози омӯзиш пур кунед

Маълумот дар бораи TAP: TAP барномаи омӯзиши онлайн барои кормандоне мебошад, ки:

• Муайян кардани одамоне, ки ба маҳсулоти ёрирасон ниёз доранд, ба онҳо муроҷиат кардан ба хидмат ё шахси мувофиқ ва/ё
• Таъмини маҳсулоти оддии ёрирасон.

Модулҳои TAP-ро, ки шумо мегиред, тавассути компютер, планшет ё телефони смартфон дастрас кардан мумкин аст. Ҳангоми омӯзиши TAP, шумо инчунин аз мураббиён дастгирии рӯ ба рӯ хоҳед шуд.

Агар шумо ҳоло саволе дошта бошед, ё дар вақти дилхоҳ, вақте ки шумо ин тренингро мегузаред, шумо метавонед:

• Бо мураббии худ ё ҳамоҳангсози лоиҳа муҳокима кунед
• Бо ҳамкасбони худ муҳокима кунед
• Саволи худро дар гурӯҳи муошират, ки менторатон таъсис медиҳад, фиристед (бо мураббии худ санҷед)

Your feedback is important: At the end of the training, you will be asked to complete a short (20 minutes) online feedback survey. You may also be asked to provide feedback in other ways such as through a group discussion (of up to 90 minutes). Your participation in these feedback activities is voluntary, and they will be carried out during working hours, at a convenient time for yourself and your service manager / supervisor.   

TAP data collection: TAP collects information about TAP learners (including you) through this enrolment survey, the module evaluation surveys and the feedback survey you will be asked to complete later. Quiz scores are also collected, and information such as how many and which modules you complete. When learners participate in discussion groups to share experiences and give feedback, an audio recording of the discussions will be made and then used to create a written record. The audio record will then be deleted.

Пеш аз он ки ин маълумот истифода шавад, ному насаби шахс ва тафсилот дар мавриди ҳувияти ӯ пок карда мешавад. Бинобар ин, ба ки тааллуқ доштани маълумот фаҳмида намешавад.

Пас аз он, маълумоти ғайрифаъолшуда истифода мешавад кумак омода кардани гузоришҳо дар бораи ин омӯзиши TAP ва барои тадқиқот кумак фаҳмидан:

• TAP барои донишомӯзон то чӣ андоза хуб кор мекунад ва чӣ гуна онро беҳтар кардан мумкин аст
• Андешаҳои донишомӯзон дар бораи таъмини маҳсулоти ёрирасон дар ҷои кор ё ҷои кории оянда
• Барои беҳтар кардани дастрасӣ ба технологияи ёрирасон чӣ чораҳои дигар андешида мешаванд.

Маълумоте, ки аз ҷониби Созмони Ҷаҳонии Беҳдошт бехатар нигоҳ дошта мешавад. Он метавонад бо маълумоти дигар лоиҳаҳои ТАП якҷоя карда шавад ва он метавонад бо шарикони лоиҳа, донорҳо ва муҳаққиқон ва бо ҷомеаи васеътари манфиатдор тавассути нашрияҳо ва ҳисоботҳо мубодила карда шавад.

Агар шумо дар бораи ҷамъоварии маълумоти TAP ягон савол дошта бошед, шумо метавонед ба координатори лоиҳа муроҷиат кунед ё почтаи электронӣ: [email protected]