Тест після завершення модуля та подяки

Дякуємо наступним людям та організаціям, які допомогли створити цей модуль.

Автори контенту:
Шрі Мармамула, Кайлі Майнс.

Автори матеріалів:
Клер Ібелл-Робертс, Джордан Кассалов, Джил Кіф, Люсі Норріс, Міташа Ю.

Рецензенти:
Ребекка Сумаліні Чакрам, Джилліан Кокрейн, Фабріціо Д’Еспозіто, Імран Кан, Софі Ко, д-р Суїт Мей Хо, д-р Манфред Мерхен, Гауті Монх Єнссен, Прія Морджарія.

Ілюстрації, графічні матеріали та мультимедіа:
Коді Еш, Ейнслі Хадден.

Учасники відео:
Річард Інвуд, Кейт Шортт.

Коректура:
Беатрікс Вайт.

Партнери пілотного проекту
Індія: Баптистська лікарняБангалора ; Міністерство охорони здоров’я; Офтальмологічний інститут імені Л. В. Прасада; Mobility India; EYElliance.
Папуа-Нова Гвінея: Відділ стандартів медичних закладів Національного міністерства охорони здоров’я (NDOH); Служба охорони здоров’я Національного столичного округу (NCDC); Офтальмологічна клініка Загальної лікарні Порт-Морсбі (PMGH); Національна служба ортопедії та протезування (NOPS); Motivation Australia.

Управління конфліктом інтересів:
Усі учасники, залучені до розробки цього модуля, заповнили форму декларації про інтереси. ВООЗ оцінила ці декларації та врегулювала будь-які потенційні конфлікти інтересів відповідно до своєї політики. У разі виявлення конфлікту були вжиті відповідні заходи для забезпечення цілісності та незалежності процесу.

Вихідні матеріали та посилання

Брентналл Л., Майнс К., МакГрат К., Майнс Р., Парасин С., Уокер Л., «Національні рекомендації щодо надання допоміжних технологій у Папуа-Новій Гвінеї». Канберра: «Australian Aid» (Міністерство закордонних справ і торгівлі); 2016. Переглянуто в січні 2021 року.

Відділ освіти та досліджень, Фонд Бріена Холдена, Посібник з первинної офтальмологічної допомоги та скринінгу зору. Сідней, Новий Південний Уельс, Австралія: Фонд Бріена Холдена; 2020. Дата звернення: січень 2021 року.

EYEAlliance, Світовий економічний форум, «Окуляри для глобального розвитку: подолання розриву у рівні зору». Колоньї: Світовий економічний форум; 2016. Переглянуто в січні 2021 року.

Гілберт С., Мінто Х., Морджарія П., Баставрус А., «Стандартні рекомендації щодо комплексних шкільних програм охорони зору». Sightsavers International, Лондонська школа гігієни та тропічної медицини, Інститут зору імені Бріена Холдена. Переглянуто в січні 2021 року.

Кіфф Дж., Програма ВООЗ з профілактики сліпоти та Мельбурнський університет. Кафедра офтальмології; 1995. Набір для людей із слабким зором / Кіфф, Джилл, Всесвітня організація охорони здоров’я. Переглянуто в січні 2021 року.

Low Vision Online [веб-сайт]. Мельбурн: Австралійський центр досліджень зору; 2021. Переглянуто в січні 2021 року.

ван Дейк К., Кішікі Е., Кортрайт П., «Допомога людям із слабким зором в Африці: практичні підходи до надання клінічних послуг, освітньої роботи та планування». Відень: «Light for the world»; 2014. Переглянуто в січні 2021 року.

Посібник з весняних тренувань «Vision».

Всесвітня організація охорони здоров’я, Міжнародні стандарти реабілітації зору: Звіт про міжнародну консенсусну конференцію, Рим, 9–12 грудня 2015 р. Моаска: FGE Editore; 2017. Дата звернення: 7 січня 2021 р.

Всесвітня організація охорони здоров’я, «Комплекс заходів з охорони зору». Женева: Всесвітня організація охорони здоров’я; 2022. ISBN: 978-92-4-004895-9. Дата звернення: жовтень 2024 року.

Всесвітня організація охорони здоров’я, Африканське регіональне бюро, Навчальний посібник з первинної офтальмологічної допомоги: курс, спрямований на підвищення кваліфікації медичного персоналу з метою надання допомоги пацієнтам з офтальмологічними захворюваннями в закладах первинної медичної допомоги в Африканському регіоні. Браззавіль: Всесвітня організація охорони здоров’я, Африканське регіональне бюро; 2018. Переглянуто в січні 2021 року.

Всесвітня організація охорони здоров’я, Посібник із проведення обстежень зору та очних оглядів. Женева: Всесвітня організація охорони здоров’я; 2024. ISBN: 978-92-4-008245-8. Дата звернення: жовтень 2024 року.