la visión.
Vision is the ability to see. This includes being able to see close up and in the distance.
Visión de lejos
La visión de lejos es la capacidad para ver con claridad objetos que están a distancia.
Utilizamos la visión de lejos para ver (por ejemplo):
- La pizarra en un aula
- Carteles que indican nombres de calles o de comercios
- Los rostros de las personas en la otra esquina de una habitación
Visión de cerca
La visión de cerca es la capacidad para ver los objetos que están cerca.
Utilizamos la visión de cerca para tareas como:
- Leer libros o periódicos
- Coser
- Preparar la comida
- Ordenar objetos
Problemas de visión
Una persona puede tener distintos tipos de problemas con su visión, entre ellos:
- Problemas de la salud ocular
- Distance vision problems
- Near vision problems
Most vision problems can be prevented or improved with the right treatment, and/or assistive products. For example:
- Una persona con cataratas puede realizarse una intervención quirúrgica para recuperar la visión.
- A person with a distance vision problem may have full vision with prescription spectacles.
Some vision problems cannot be fully improved. This means treatment will not fully restore vision. However assistive products and a more accessible environment can assist the person to do the things they need to do.