რა არის დამხმარე პროდუქტები და ვისთვის არის ისინი განკუთვნილი?
დამხმარე პროდუქტები არის ნებისმიერი გარე პროდუქტი (მოწყობილობა, აღჭურვილობა, პროგრამული უზრუნველყოფა), რომელიც ინარჩუნებს ან აუმჯობესებს პირის უნარს, განახორციელოს საქმიანობა. სმენის აპარატები, ეტლები, საკომუნიკაციო საშუალებები, საკითხავი სათვალეები, პროთეზები, აბების ორგანიზატორები და მეხსიერების საშუალებები წარმოადგენენ დამხმარე პროდუქტების მაგალითებს.
დამხმარე პროდუქტები ადამიანს აძლევს საშუალებას, იცხოვროს ჯანსაღი, პროდუქტიული, დამოუკიდებელი და ღირსეული ცხოვრებით. ეხმარება ადამიანს დარჩეს ოჯახში, საზოგადოებაში და ცხოვრების ყველა სხვა ასპექტში აქტიური მონაწილე და შეიტანოს საკუთარი წვლილი.
უმეტეს ჩვენგანს დასჭირდება დამხმარე პროდუქტები სიცოცხლის განმავლობაში, მაგრამ ისინი განსაკუთრებით სასარგებლოა შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე ბავშვებისა და მოზრდილებისთვის, ქრონიკული დაავადებების მქონე ადამიანებისთვის და ხანდაზმული ადამიანებისთვის.
მეტი ინფორმაციის მისაღებად, იხილეთ დამხმარე პროდუქტების შესავალი მოდული.
რა არის TAP?
დღეს 2,5 მილიარდ ადამიანს და 2050 წლისთვის უკვე 3,5 მილიარდ ადამიანს დასჭირდება დამხმარე პროდუქტები. თუმცა, ზოგიერთ ქვეყანაში მათზე წვდომა ადამიანთა მხოლოდ 3%-ს აქვს. WHO-მ შეიმუშავა TAP და სხვა რესურსები ქვეყნებში წვდომის გასაუმჯობესებლად.
TAP შემუშავებულია WHO-ს დამხმარე ტექნოლოგიების ხელმისაწვდომობის გუნდის მიერ მთელი მსოფლიოდან დაინტერესებულ მხარეებთან თანამშრომლობის შედეგად. TAP აღიარებს იმ მრავალ განსხვავებულ გარემოს, რომელშიც ადამიანები ცხოვრობენ და მუშაობენ. ის რელევანტურია გარემოს ფართო სპექტრისთვის, მათ შორის გარემოსთვის ნაკლები ან საკმარისი რესურსებით, ქალაქისა თუ სოფლისთვის.
TAP არის უფასო ონლაინ ინტერაქტიული სასწავლო რესურსი. ის გვასწავლის, თუ როგორ მივაწოდოთ დამხმარე პროდუქტები მარტივი ოთხი ნაბიჯით:
- არჩევა
- მორგება
- გამოყენება
- შემდგომი დაკვირვება
ვისთვის არის TAP?
TAP განკუთვნილია ყველასთვის, ვინც დაინტერესებულია მარტივი დამხმარე პროდუქტების გამოყენებით, მიწოდებით ან სწავლებით.
TAP-ის გამოყენება შეიძლება სხვადასხვა გზით. Მაგალითად:
- ჯანდაცვის მუშაკებს, განსაკუთრებით პირველად ან საზოგადოებრივ დონეზე, შეუძლიათ ისწავლონ მარტივი დამხმარე პროდუქტების მიწოდება.
- სერვისის მენეჯერებს, ხელმძღვანელებს და ინსტრუქტორებს ან მასწავლებლებს შეუძლიათ გამოიყენონ TAP დამხმარე პროდუქტების შესახებ სწავლების ჩასატარებლად.
- ადამიანებს, რომლებიც იყენებენ დამხმარე პროდუქტებს და მათ ოჯახებს შეუძლიათ მოიძიონ ინფორმაცია სხვადასხვა დამხმარე პროდუქტებისა და მათი გამოიყენების შესახებ.
- პოლიტიკის შემქმნელებს და ადვოკატირების ჯგუფებს შეუძლიათ მოიძიონ ინფორმაცია დამხმარე პროდუქტების მიწოდების შესახებ გაგების გასაუმჯობესებლად და დამხმარე პროდუქტების შესახებ და ცნობიერების ასამაღლებლად საკუთარი ქსელების მეშვეობით.
TAP და ხელმისაწვდომობა
TAP იყენებს ხელმისაწვდომობის უნივერსალურ პრინციპებს, როგორიცაა:
- დიდი შრიფტი და მკაფიო ტექსტი
- მარტივი ინგლისური და ქართული ენა
- ვებ გვერდის ელემენტების მონიშვნა
- ვიზუალური და აუდიო შინაარსის ტექსტური ალტერნატივები
- ხელმისაწვდომობის სტანდარტების დამაკმაყოფილებელი ფერები
- თავსებადობა მხოლოდ კლავიატურით სარგებლობისას.
TAP-ის ვებგვერდის ტესტირება ჩატარდა სხვადასხვა ხელმისაწვდომობის საჭიროების მქონე ადამიანების მიერ. თუ შეგექმნათ ხელმისაწვდომობასთან დაკავშირებით რაიმე პრობლემა, შეგვატყობინეთ, რათა ვუპასუხოთ თქვენს საჭიროებებს და გავაუმჯობესოთ ვებგვერდი ყველასთვის.
TAP-ის ენები
TAP მოდულები ამჟამად ხელმისაწვდომია არაბულ, ბირმული, ჩინური, ინგლისური, სპარსული (სპარსული), ფრანგული, ქართული, კისუაჰილი, მალაიალამური, ნეპალური, პორტუგალიური, რუსული, ესპანურ და უკრაინულ ენებზე. მომავალში უფრო მეტი ენა დაემატება.
TAP-ის შექმნის პროცესი
TAP შემუშავდა სხვადასხვა გარემოსა და გამოცდილების დაინტერესებულ პირებთან თანამშრომლობით.
ეს მოიცავს ადამიანებს, რომლებიც იყენებენ დამხმარე პროდუქტებს, სერვისის პროვაიდერებს და მენეჯერებს, ინსტრუქტორებს და მკვლევრებს.
თითოეული მოდული შემუშავებულია კონტენტის შექმნის, გარეშე პირების მიერ მიმოხილვისა და პილოტირების პროცესით. TAP უზარმაზარ სარგებელს იღებს რეალური ადამიანების მონაწილეობით და გამოხმაურებით, რეალურ სცენარებში. გმადლობთ!
კონტრიბუტორები
თანარედაქტორები: Kylie Shae, Emma Tebbutt.
ძირითადი განვითარების გუნდი: ირინე კალვო, სარა ფროსტი, ეინსლი ჰედენი, ლუსი ნორისი, ჯულია ოჯერო, ლუსი პანელი, ლუიზა პული.
ხელმისაწვდომობის მრჩევლები: დევიდ ბეინსი, EA Draffan, Adam Ungstad.
ილუსტრაციები, გრაფიკა და მედია: Codi Ash, Jordan Bang, Julie Desnoulez, Ainsley Hadden.
ვებსაიტის შექმნა: ფიზიოპედია.
კვლევისა და განვითარების პარტნიორები: Human Study, Mobility India, Motivation Australia, National Orthotics and Prosthetics Service Papua New Guinea.
WHO ქვეყნების ოფისები: ფიჯი, განა, საქართველო, ინდოეთი, ერაყი, ირანი (ისლამური რესპუბლიკა), ლიბერია, მიანმარა, ნეპალი, პაპუა-ახალი გვინეა, რუმინეთი, ტაჯიკეთი, ტანზანიის გაერთიანებული რესპუბლიკა, უკრაინა.
WHO რეგიონალური ოფისები: აფრიკის რეგიონალური ოფისი, სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის რეგიონალური ოფისი, ევროპის რეგიონული ოფისი, აღმოსავლეთ ხმელთაშუა ზღვის რეგიონული ოფისი, წყნარი ოკეანის დასავლეთის რეგიონული ოფისი.
მოდულის შემუშავება: თითოეულმა მოდულმა ისარგებლა მრავალი დაინტერესებული მხარის წვლილისა და წყაროს მასალებისგან. ეს პირები და ორგანიზაციები აღიარებულია თითოეული მოდულის ბოლოს. ფინანსური მხარდაჭერა: UKAID-ის AT2030 პროგრამა, რომელსაც ხელმძღვანელობს GDI Hub, ნორვეგიისა და ავსტრიის მთავრობები, შეერთებული შტატების საერთაშორისო განვითარების სააგენტო (USAID), ATscale, გაეროს ჰუმანიტარულ საქმეთა კოორდინაციის ოფისი (UNOCHA).
დაკავშირება
თუ გსურთ გაიგოთ მეტი WHO დამხმარე ტექნოლოგიებზე მუშაობა, ეწვიეთ WHO დამხმარე ტექნოლოგიების ვებსაიტს , შეუერთდით GATE-ის საზოგადოებას და გამოგვყევით Twitter- ზე!
საავტორო უფლებები და პასუხისმგებლობისგან განთავისუფლება
ზოგიერთი უფლება დაცულია. ეს ელექტრონული სწავლების რესურსი ხელმისაწვდომია Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 IGO ლიცენზიით (CC BY-NC-SA 3.0 IGO; https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo ).
ამ ლიცენზიის პირობების მიხედვით, თქვენ შეგიძლიათ დააკოპიროთ, გადაანაწილოთ და მოარგოთ ნამუშევარი არაკომერციული მიზნებისთვის, იმ პირობით, რომ ნამუშევარი სათანადოდ არის მითითებული, როგორც ეს მითითებულია ქვემოთ. ამ ნაწარმოების ნებისმიერი გამოყენებისას, არ უნდა იყოს შემოთავაზებული WHO ადასტურებს ნებისმიერ კონკრეტულ ორგანიზაციას, პროდუქტს ან მომსახურებას. გამოყენება WHO ლოგო დაუშვებელია.
თუ თქვენ ადაპტირებთ ნამუშევარს, მაშინ თქვენ უნდა ლიცენზირდეთ თქვენი ნამუშევრის იგივე ან ექვივალენტური Creative Commons ლიცენზიით. თუ თქვენ შექმნით ამ ნაწარმოების თარგმანს, უნდა დაამატოთ შემდეგი უარი პასუხისმგებლობაზე შემოთავაზებულ ციტატასთან ერთად: „ეს თარგმანი არ არის შექმნილი ჯანდაცვის მსოფლიო ორგანიზაციის მიერ ( WHO ). WHO არ არის პასუხისმგებელი ამ თარგმანის შინაარსზე ან სიზუსტეზე. ორიგინალი ინგლისური გამოცემა უნდა იყოს სავალდებულო და ავთენტური გამოცემა“.
ნებისმიერი მედიაცია, რომელიც დაკავშირებულია ლიცენზიით წარმოშობილ დავებთან, უნდა განხორციელდეს ინტელექტუალური საკუთრების მსოფლიო ორგანიზაციის მედიაციის წესების შესაბამისად. ( http://www.wipo.int/amc/en/mediation/rules/ ).
შემოთავაზებული ციტატა
ტრენინგი დამხმარე პროდუქტებში (TAP). ჟენევა: ჯანდაცვის მსოფლიო ორგანიზაცია; 2022. ლიცენზია: CC BY-NC-SA 3.0 IGO .
მესამე მხარის მასალები
თუ გსურთ ხელახლა გამოიყენოთ მასალა ამ ნამუშევრიდან, რომელიც მიეკუთვნება მესამე მხარეს, როგორიცაა ცხრილები, ფიგურები ან სურათები, თქვენი პასუხისმგებლობაა განსაზღვროთ საჭიროა თუ არა ამ ხელახალი გამოყენების ნებართვა და მიიღოთ ნებართვა საავტორო უფლებების მფლობელისგან. სამუშაოში მესამე მხარის საკუთრებაში არსებული ნებისმიერი კომპონენტის დარღვევით გამოწვეული პრეტენზიების რისკი ეკისრება მხოლოდ მომხმარებელს.
Კომერციული გამოყენება
კომერციული გამოყენების და უფლებებისა და ლიცენზირების შესახებ მოთხოვნების გასაგზავნად იხილეთ http://www.who.int/about/licensing .
ზოგადი უარი პასუხისმგებლობაზე
ეს ელექტრონული სწავლების რესურსი, უპირველეს ყოვლისა, მიზნად ისახავს ხელი შეუწყოს პირველადი ჯანდაცვის დონის ხელმისაწვდომობას დამხმარე პროდუქტებზე. ის ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას დამხმარე პროდუქტების შესახებ ტრენინგის ჩასატარებლად ცნობიერების ამაღლების მიზნებისთვის ან უფრო ფართო სასწავლო პროგრამის/კურიკულუმის ფარგლებში.
ყველა გონივრული სიფრთხილის ზომები მიღებულია WHO ამ ელექტრონული სწავლების რესურსში არსებული ინფორმაციის გადამოწმებისთვის. თუმცა, ელექტრონული სწავლების რესურსი ნაწილდება რაიმე სახის გარანტიის გარეშე, გამოხატული თუ ნაგულისხმევი. ელექტრონული სწავლების რესურსის ინტერპრეტაციასა და გამოყენებაზე პასუხისმგებლობა ეკისრება მკითხველს. არავითარ შემთხვევაში არ უნდა WHO პასუხისმგებელია მისი გამოყენების შედეგად წარმოშობილ ზიანზე.
გამოყენებული აღნიშვნები და მასალის პრეზენტაცია ამ ელექტრონულ სასწავლო რესურსში არ ნიშნავს რაიმე აზრის გამოხატვას. WHO ნებისმიერი ქვეყნის, ტერიტორიის, ქალაქის ან ტერიტორიის ან მისი ხელისუფლების იურიდიულ სტატუსს, ან მისი საზღვრების ან საზღვრების დელიმიტაციასთან დაკავშირებით. წერტილოვანი და წყვეტილი ხაზები რუკაზე წარმოადგენს მიახლოებით სასაზღვრო ხაზებს, რომლებზეც შესაძლოა ჯერ არ იყოს სრული შეთანხმება.
კონკრეტული კომპანიების ან გარკვეული მწარმოებლის პროდუქტების ხსენება არ ნიშნავს, რომ ისინი დამტკიცებულია ან რეკომენდებულია ჯანდაცვის მსოფლიო ორგანიზაციის მიერ, უპირატესად მსგავსი ხასიათის სხვათა მიმართ, რომლებიც არ არის ნახსენები. შეცდომებისა და ხარვეზების გამოკლებით, საკუთრებაში არსებული პროდუქციის სახელები გამოირჩევა საწყისი დიდი ასოებით.
მხოლოდ ტრენინგის მიზნებისთვის, ელექტრონული სწავლების რესურსი შეიცავს სახელებს, რომლებიც ფიქტიურია და რომლებიც არ არის გამიზნული რეალურ სახელებთან რაიმე მსგავსებაზე; ნებისმიერი ასეთი მსგავსება სრულიად შემთხვევითია.