O que e para quem são os produtos assistivos?
Os produtos assistivos são qualquer produto externo (dispositivos, equipamento, software) que mantêm ou melhoram a capacidade de uma pessoa de realizar atividades. Aparelhos auditivos, cadeiras de rodas, aparelhos de comunicação, óculos de leitura, próteses, organizadores de comprimidos e auxílios para a memória são todos exemplos de produtos assistivos.
Os produtos assistivos permitem às pessoas viver vidas saudáveis, produtivas, independentes e dignas. Ajudam as pessoas a serem participantes ativos e a contribuírem com suas famílias, comunidades e em todos os outros aspectos da vida.
A maioria de nós precisará de produtos assistivos durante as nossas vidas, mas eles são particularmente úteis para crianças e adultos com deficiência, pessoas com condições crônicas de saúde e pessoas idosas.
Para saber mais, acesse o módulo de Introdução aos produtos assistivos.
O que é a TAP?
2,5 bilhões de pessoas hoje, e 3,5 bilhões de pessoas até 2050, precisam de produtos assistivos. No entanto, em alguns países, apenas 3% das pessoas têm acesso a eles. A OMS desenvolveu a TAP e outros recursos para apoiar os países a melhorar as condições de acesso.
A TAP foi desenvolvida pela equipe de Acesso à Tecnologia Assistiva da OMS em colaboração com outras partes interessadas de todo o mundo. A TAP reconhece os vários cenários diferentes em que as pessoas vivem e trabalham. Ela é relevante para uma vasta gama de contextos, incluindo ambientes com mais ou menos recursos disponíveis, urbanos ou rurais.
A TAP é um recurso de aprendizagem interativo, online e gratuito. Ela ensina como fornecer produtos assistivos simples através de quatro etapas:
- Seleção
- Adequação
- Uso
- Acompanhamento
Para quem é a TAP?
A TAP é direcionada a todos os interessados em utilizar, fornecer ou capacitar outros sobre produtos assistivos simples.
A TAP pode ser utilizada de diferentes maneiras. Por exemplo:
- Os trabalhadores da saúde, especialmente os que trabalham em serviços de atenção primária à saúde ou a nível comunitário, podem aprender a fornecer produtos assistivos simples.
- Os gestores de serviços, supervisores e instrutores ou educadores podem utilizar a TAP para oferecer capacitação sobre produtos assistivos.
- As pessoas que utilizam produtos assistivos e as suas famílias podem encontrar informação sobre diferentes produtos assistivos e como utilizá-los.
- As pessoas que tomam decisões políticas e que atuam por essa causa podem encontrar informações para aumentar a sua compreensão da provisão de produtos assistivos e aumentar a conscientização sobre produtos assistivos através das suas redes.
TAP e a acessibilidade
A TAP utiliza princípios universais de acessibilidade como, por exemplo:
- Texto grande e claro
- Linguagem simples
- Indexação de elementos das páginas web
- Descrições em texto de imagens e áudio
- Cores que atendem as normas de acessibilidade
- Compatibilidade com a navegação apenas por teclado.
O website da TAP foi testado por pessoas com diferentes necessidades de acessibilidade. Se tiver algum problema de acessibilidade, por favor informe-nos para que possamos responder às suas necessidades e melhorar o website para todos.
Idiomas da TAP
Os módulos TAP estão atualmente disponíveis em árabe, birmanês, chinês, inglês, farsi (persa), francês, georgiano, kiswahili, malaiala, nepalês, português, russo, espanhol e ucraniano. No futuro, serão acrescentadas mais línguas.
Processo de desenvolvimento da TAP
A TAP foi desenvolvida em colaboração com partes interessadas de diversos contextos e origens.
Isto inclui pessoas que utilizam produtos assistivos, prestadores de serviços e gestores, instrutores e pesquisadores.
Cada módulo foi elaborado através de um processo de desenvolvimento de conteúdos, revisão externa e testes piloto. A TAP beneficia-se enormemente da participação e do feedback de pessoas reais, em cenários da vida real. Obrigado!
Colaboradores
Co-editores: Kylie Shae, Emma Tebbutt.
Equipa de desenvolvimento principal: Irene Calvo, Sarah Frost, Ainsley Hadden, Lucy Norris, Giulia Oggero, Lucie Pannell, Louise Puli.
Consultores de acessibilidade: David Banes, E.A. Draffan, Adam Ungstad.
Ilustrações, gráficos e media: Codi Ash, Jordan Bang, Julie Desnoulez, Ainsley Hadden.
Desenvolvimento do website: Physiopedia.
Parceiros de investigação, desenvolvimento e implementação: Batterjee Medical College, HelpAge Tanzania, Humanity and Inclusion Iraq, Human Study e.V, Comité Internacional da Cruz Vermelha, Mobility India, Motivation Australia, Motivation Romania, National Institute of Physical Medicine and Rehabilitation, National Orthotics and Prosthetics Service Papua Nova Guiné, Universidade de Southampton.
Representações da OMS nos países: Azerbaijão, Fiji, Geórgia, Gana, Índia, Irão (República Islâmica do), Iraque, Jordânia, Libéria, Myanmar, Nepal, Papua Nova Guiné, Roménia, Tajiquistão, Ucrânia, República Unida da Tanzânia.
Escritórios regionais da OMS: Escritório Regional para a África, Escritório Regional para as Américas, Escritório Regional para o Mediterrâneo Oriental, Escritório Regional para a Europa, Escritório Regional para o Sudeste Asiático, Escritório Regional para o Pacífico Ocidental.
Desenvolvimento de módulos: Cada módulo foi beneficiado pelas contribuições de muitos interessados e materiais de referência. Estes indivíduos e organizações são reconhecidos no final de cada módulo. Apoio financeiro: Programa AT2030 da UKAID liderado pelo GDI Hub, Governos da Noruega e Áustria, Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (USAID), ATscale, Gabinete das Nações Unidas para a Coordenação dos Assuntos Humanitários (UNOCHA).
Ligar
Se quiser saber mais sobre o trabalho da OMS em tecnologia assistiva, visite a página de tecnologia assistiva da OMS, junte-se à comunidade da GATE e siga-nos no Twitter!
Direitos autorais e aviso legal
Alguns direitos reservados. Este recurso de e-learning está disponível sob a licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 IGO (CC BY-NC-SA 3.0 IGO; https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo).
Nos termos desta licença, você pode copiar, redistribuir e adaptar a obra para fins não comerciais, desde que a obra seja devidamente citada, conforme indicado abaixo. Em qualquer uso desta obra, não deverá haver sugestão de que a OMS endosse qualquer organização, produtos ou serviços específicos. O uso do emblema da OMS não é permitido.
Se você adaptar a obra, então deverá licenciar a sua obra sob a mesma licença ou sob uma licença Creative Commons equivalente. Se você criar uma tradução desta obra, deverá acrescentar o seguinte aviso legal juntamente com a citação sugerida: "Esta tradução não foi criada pela Organização Mundial de Saúde (OMS). A OMS não é responsável pelo conteúdo ou exatidão desta tradução. A edição original em inglês deve ser a edição vinculante e autêntica".
Qualquer mediação relacionada com litígios que surjam sob essa licença será conduzida de acordo com as regras de mediação da Organização Mundial da Propriedade Intelectual.(http://www.wipo.int/amc/en/mediation/rules/).
Citação sugerida
Capacitação em Produtos Assistivos (TAP). Genebra: Organização Mundial de Saúde; 2022. Licença: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.
Materiais de terceiros
Se desejar reutilizar material desta obra atribuído a terceiros, como tabelas, figuras ou imagens, é da sua responsabilidade determinar se é necessária a autorização para essa reutilização e obter a permissão do detentor dos direitos autorais. O risco de reivindicações resultantes da violação de qualquer componente da obra de propriedade de terceiros recai exclusivamente sobre o usuário.
Uso comercial
Para submeter pedidos de utilização comercial e consultas sobre direitos e licenças, consulte http://www.who.int/about/licensing.
Avisos legais gerais
Este recurso de e-learning destina-se principalmente a apoiar o fortalecimento do acesso a uma gama de produtos assistivos ao nível dos cuidados primários de saúde. Ele também pode ser utilizado para ministrar capacitações sobre produtos assistivos para fins de sensibilização e conscientização ou no âmbito de um programa/curriculum mais amplo.
Todas as precauções razoáveis foram tomadas pela OMS para verificar a informação contida neste recurso de e-learning. No entanto, este recurso de e-learning é distribuído sem qualquer tipo de garantia, expressa ou implícita. A responsabilidade pela interpretação e uso do recurso de e-learning cabe ao leitor. Em nenhum caso a OMS será responsável por danos resultantes do seu uso.
As designações utilizadas e a apresentação do material neste recurso de e-learning não implicam a expressão de qualquer opinião por parte da OMS relativamente ao estatuto jurídico de qualquer país, território, cidade ou zona ou das suas autoridades, ou relativamente à delimitação das suas fronteiras ou limites. As linhas pontilhadas e tracejadas nos mapas representam linhas fronteiriças aproximadas sobre as quais pode ainda não haver acordo total.
A menção de empresas específicas ou de certos produtos de fabricantes não implica que sejam endossados ou recomendados pela Organização Mundial de Saúde em preferência a outros de natureza semelhante que não sejam mencionados. Excluindo erros e omissões, os nomes dos produtos proprietários são diferenciados por letras iniciais maiúsculas.
Apenas para fins de capacitação, o recurso de e-learning contém nomes fictícios e que não se destinam a ter qualquer semelhança com nomes reais; qualquer semelhança deste tipo é pura coincidência.